2014年2月8日星期六

教局圖為貶粵語洗底

教局圖為貶粵語洗底

教育局惹出的貶粵語風波仍未平息,局方昨推介教育電視去年所拍攝一集介紹粵語節目,褒揚用粵語讀唐詩宋詩最押韻,非普通話所能及,為妖魔化粵語「洗底」。據了解,撰寫文章將粵語貶為「不是法定語言的中國方言」,由語文教學支援組官員操刀,教育局將檢討發文機制,防止再犯眾怒。

近日有網民發現,2004年及2006年兩集小學教育電視片集將粵語貶為只能用於口語,教育局昨推介去年中推出的新片集《粵語通古今(粵語和古詩文誦讀)》,節目中指出粵語與古漢語相通,「傾偈」正字「謦欬」,已出現於2,000年前《莊子》,「諗」字《詩經》已有,「得閒」在屈原《楚辭•九歌•山鬼》也有,「幾時」、「舊時」、「隔籬」都是古漢語。

沒有留言:

發佈留言